Can I return by reference from a C# function ?

Look into Properties and how to use them in C#. You have to create a property and then instantiate this property in the main function.